były

Oznaczający

Adj

1. former, previous (holding a certain function or position in the past but no longer so at the time of speaking)
2. former, previous (of nations; existing in the past but no longer so at the time of speaking, or now being in a different place or having a different form)

Noun

ex (male ex-partner)

Verb

third-person plural nonvirile past of być

Łączone jako

by‧ły

Wymawiane jako (IPA)

/ˈbɨ.wɨ/

Etymologia

Inherited from Old Polish były. By surface analysis, być + -ły.

Zdania

" Wzrost jego i tusza były prawie takie same , jak u mnie ."

“His height and carcass were almost the same as mine.”

"Zdobywał się na uderzenia tak słabe , że były one dla Mistrza nieszkodliwe zupełnie ."

"He made strikes so weak that they were harmless to the Master."

"Wynikające z tego skutki były bardzo pocieszające."

"The results were very comforting."

Na ten dzień zapasy były skończone i zebrani rozeszli się .

For that day, the supplies were finished and the gathered people dispersed.

Zresztą twarze obu po zajściu metamorfozy były zupełnie różne .

Anyway, the faces of both of them were completely different after the metamorphosis.

— Tak , były naprawdę ! — powtórzyła szybko .

"Yes, they really were!" she repeated quickly.

"Posterunki opryszków ustawione były w wąskim wąwozie."

"The outposts of the herdsmen were set up in a narrow ravine."

W latarniach, które były wmurowane do bram domów , syczały kaganki.

Flashlights hissed in the lanterns that were embedded in the gates of the houses.