vrij

(Angielski)

Adj

1. free; not imprisoned or enslaved.
2. free; unconstrained.
3. free; unobstructed, without blockages.
4. free; without obligations or work.

Adv

fairly, rather, quite, very

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of vrijen:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of vrijen:
3. (form-of, imperative) inflection of vrijen:

vrijen

1. (intransitive) to make love, to have sex
2. (intransitive) to make out, to cuddle, to hug and kiss
3. (intransitive) to have a relationship, to be a couple, to go out with someone
4. (intransitive, obsolete) to court, to woo
5. (obsolete, transitive) synonym of bevrijden

Przeczytaj więcej

Przeciwieństwo

onvrij, belemmerd, gehinderd

Wymawiane jako (IPA)

/vrɛi̯/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: vri

Dziedziczone z Old Dutch: frī

In summary

From Middle Dutch vri, from Old Dutch frī, from Proto-West Germanic *frī, from Proto-Germanic *frijaz, from Proto-Indo-European *priHós, a derivation from *preyH- (“to be fond of”). Related to vrijen (“to make love”), vrijdag (“Friday”), vriend (“friend”), and vrede (“peace”).

Koncepcje

wolny

wolne

wolna

swobodny

raczej

liniowo niezależny

dosyć

bezczynny

próżniaczy

dość

Synonimy

tamelijk

nogal

genoeg

los

basta

vrije

ongedwongen

vrijmoedig

voldoende

losse

vrijpostig

frank

onafhankelijk

open

ongegeneerd

loslopend

gratis

🆓

bij voorkeur

liefst

ongebonden

liever

veeleer

eer

onbezet

ontheven

eigenmachtig

ijdel

loslopende

redelijk

vacant

werkeloos

willekeurig

onbelast

onbezwaard

aardig

Tłumaczenia

free

🆓

frei

🆓

libre

🆓

libre

🆓

libero

🆓

livre

🆓

ελεύθερος

lliure

🆓

rather

sufficiently

ziemlich

bastante

genügend

genug

quite

Zdania

In december is het altijd druk in de winkel , niemand mag dan vrij nemen .

December is always busy in the store, so no one is allowed to take time off.

Het is vrij moeilijk om een plekje te krijgen op de kunstacademie.

It is quite difficult to get a place at the art academy.

Het wil vrij en eerlijke verkiezingen waaraan alle burgers kunnen deelnemen .

It wants free and fair elections in which all citizens can participate.

Hij was voorwaardelijk vrij maar nadat hij zich misdragen had moest hij terug naar de gevangenis .

He was paroled, but after he misbehaved, he had to go back to prison.

Het gaat om het domino-effect en het feit dat de speculatie vrij baan heeft .

This is about a domino effect and about the lack of restrictions on speculation.