volgens

Oznaczający (Angielski)

according to

Zdania

Dat is volgens mij een gunstig voorteken .

That is, I believe, a happy augury.

Volgens de legende heeft Isaac Newton de zwaartekracht ontdekt toen hij een appel op zijn hoofd kreeg .

According to legend, Isaac Newton discovered gravity when he got an apple on his head.

Volgens dit principe moeten ook gezondheid en ontwikkeling aan geld worden afgemeten .

According to its doctrine, great wealth is needed to qualify for health and education.

Economie en klimaatbescherming staan volgens ons niet lijnrecht tegenover elkaar .

In our opinion, economic interests and climate protection are not contradictory.

Volgens de boordcomputer is er iets mis met mijn bandenspanning.

According to the on-board computer, something is wrong with my tire pressure.

Gelukkig zullen de ja-stemmers volgens de opiniepeilingen in de meerderheid zijn .

Happily, the polls indicate a 'yes' majority.

Niet alle lidstaten maken hun programma's op adequate wijze en volgens een adequaat tijdschema .

Not all Member States draft their programmes in the proper way or in accordance with the proper timetable.