walvis

Oznaczający (Angielski)

whale, mammal of the order Cetacea

Koncepcje

wieloryb

walenie

waleń

wal

Synonimy

walvisachtigen

Tłumaczenia

whale

🐳

baleine

🐳

Wal

🐳

ballena

🐳

baleia

🐳

balena

🐳

φάλαινα

balena

🐳

balaena

balina

🐳

Walfisch

🐳

cetáceo

balîna

🐳

hûf

neheng hût

Wymawiane jako (IPA)

/ˈʋɑl.vɪs/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: walvisch

Dziedziczone z Old Dutch: walvisk

Pokrewny z zachodniofryzyjski: walfisk

Pokrewny z niemiecki: Walfisch

In summary

From Middle Dutch walvisch, from Old Dutch walvisk, from *wal (“whale”), presumably to clarify the meaning. Equivalent to wal (“whale”) + vis (“fish”). Old Dutch *wal is from Proto-West Germanic *hwal, from Proto-Germanic *hwalaz, from Proto-Indo-European *(s)kʷálos (“sheatfish”). See also waldier, walrus, grindewal.
Cognate with West Frisian walfisk, German Walfisch. The simple form is cognate with German Wal, English whale, Danish hval, Swedish val.