waarde

Oznaczający (Angielski)

Noun

1. (feminine) value, monetary or figurative worth
2. (feminine) moral value, principle
3. (feminine) value for a parameter

Contraction

contraction of waart gij

Adj

1. (attributive, feminine, form-of, masculine, singular) inflection of waard:
2. (attributive, definite, form-of, neuter, singular) inflection of waard:
3. (attributive, form-of, plural) inflection of waard:

Verb

1. (form-of, indicative, past, singular) inflection of waren:
2. (dated, form-of, formal, past, singular, subjunctive) inflection of waren:

waard

• Noun
• Adj

Przeczytaj więcej

waren

• Verb
• Noun

Przeczytaj więcej

Koncepcje

wartość

znaczenie

Synonimy

gehalte

betekenis

booleaans

getal

waard

waardigheid

beste

lieve

Tłumaczenia

Wert

value

valeur

valor

worth

valor

valore

Geltung

Bedeutung

valor

prix

قيمة

price

mérite

قِيمَة

Wymawiane jako (IPA)

/ˈʋaːr.də/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: werde

Dziedziczone z Old Dutch: werth

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: waerdi

In summary

From Middle Dutch werde, from Old Dutch werth, used as a noun but originally an adjective, from Proto-Germanic *werþaz. Compare the adjective waard. Cognates include English worth and German Wert.

Zdania

Wat is de waarde van dat aandeel ?

What is the value of that share?

Vandaag hebben we hier enkele toespraken gehoord die geen waarde hebben .

Today there have been some speeches that have lacked value.

Het is dus een verordening van onschatbare waarde .

It is therefore extremely important.

Het relativeren van de waarde van menselijk leven kan door niets worden gerechtvaardigd .

Nothing can justify relativizing the value of human life.

Btw is de afkorting voor belasting op toevoegde waarde .

VAT is the abbreviation for value added tax.