nadat

Oznaczający (Angielski)

after, after which

Synonimy

achteraf

daarna

daarop

dan

hierop

later

naderhand

nadien

toen

vervolgens

erna

achterna

daaropvolgend

Etymologia (Angielski)

Univerbation of na + dat.

Zdania

Zijn broek was nat nadat hij in een plas water was gestapt .

His pants were wet after stepping into a puddle of water.

Nadat de laatste patiënt weg was waste de dokter grondig zijn handen .

After the last patient was gone, the doctor washed his hands thoroughly.

Hij was voorwaardelijk vrij maar nadat hij zich misdragen had moest hij terug naar de gevangenis .

He was paroled, but after he misbehaved, he had to go back to prison.

Nadat ze gisteren had hardgelopen voelde ze zich stijf .

After running yesterday, she felt stiff.

De stroom is uitgevallen nadat de zekering is gesprongen .

The power has failed after the fuse has blown.

Nadat de honden de vogels opjoegen konden de jagers ze afschieten .

After the dogs chased the birds, the hunters could shoot them.

Nadat we de kerstboom hadden gehaald zijn we de hele middag bezig geweest met het ophangen van de kerstballen en de kerstverlichting .

After we had taken out the Christmas tree, we spent the entire afternoon hanging the baubles and the Christmas lights.