held

Oznaczający (Angielski)

hero

Koncepcje

bohater

heros

półbóg

czempion

paladyn

Synonimy

heldin

🦸‍♀️

heros

hoofdrolspeler

halfgod

paladijn

rolmodel

Tłumaczenia

hero

🦸‍♂️

Held

🦸‍♂️

herói

🦸‍♂️

héros

🦸‍♂️

ήρωας

eroe

🦸‍♂️

ηρωίδα

heroína

🦸‍♀️

héroe

🦸‍♂️

heroi

🦸‍♂️

Heros

🦸‍♂️

Heroe

kahraman

🦸‍♂️

Heldin

🦸‍♀️

heroïna

Wymawiane jako (IPA)

/ɦɛlt/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: helt

Dziedziczone z Old Dutch: helt

Pokrewny z staroangielski: hæleþ

Pokrewny z angielski: health

Pokrewny z staro-wysoko-niemiecki: helid

Pokrewny z niemiecki: Held

Pokrewny z zachodniofryzyjski: held

Pokrewny z staronordyjski: halr

Pokrewny z norweski (nynorsk): hauld

In summary

From Middle Dutch helt, helet (“hero, man, warrior”), from Old Dutch helt (“man”), from Proto-West Germanic *haliþ, from Proto-Germanic *haliþaz (“man, hero”).
Cognate with Old English hæleþ (English health), Old High German helid (German Held), West Frisian held, Old Norse halr, hǫlðr (Norwegian Nynorsk hauld).