beide

Oznaczający (Angielski)

Det

both

Pron

both

Koncepcje

oboje

obie

oba

obaj

Synonimy

allebei

alle twee de

allebeide

alletwee

beiden

Tłumaczenia

beide

both

ambos

ambos

ambedue

entrambi

les deux

tous

toutes

tutte le due

either

l’un et l’autre

ambedeux

l’une et l’autre

ambdós

Wymawiane jako (IPA)

/ˈbɛi̯.də/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: beide

Dziedziczone z Old Dutch: beithe

In summary

From Middle Dutch beide, from Old Dutch beithe.

Zdania

We moeten een oplossing vinden die rechtvaardig is voor beide zijden .

We need to find a solution that is fair to both sides.

Beide aspecten zijn van essentieel belang .

Both aspects are essential.

Het is in beide gevallen naar mijn mening niet juist de dialoog te staken .

In both cases, however, I think it would be wrong to break off the talks.