beeld

Oznaczający (Angielski)

1. (neuter) image
2. (neuter) statue, sculpture
3. (neuter) impression, idea

Koncepcje

obraz

rysunek

rzeźba

fotografia

zdjęcie

prezentacja

diagram

fotka

slajd

obrazek

przedstawienie wizualne

idea

plik graficzny

myśl

posąg

wykres

ilustracja

Synonimy

afbeelding

voorstelling

prent

plaat

figuur

beeldhouwwerk

standbeeld

plaatje

begrip

beeltenis

idee

💡

mening

gestalte

houding

foto

gedachte

💭

inval

opvatting

perceptie

postuur

kiek

kiekje

gedaante

metafoor

ontwerp

image

afschildering

fotografie

denkbeeld

💡

view

concept

schema

schets

beeldspraak

beeldenaar

zicht

imago

diagram

borstbeeld

grafiek

gevoelen

illustratie

buste

Tłumaczenia

image

Bild

picture

image

imagen

imagem

figura

Abbild

immagine

figure

Ansicht

Darstellung

Statue

statue

Standbild

Wymawiane jako (IPA)

/beːlt/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: bēelde

Dziedziczone z Old Dutch: bilithe

In summary

From Middle Dutch bēelde, from Old Dutch bilithe, bilithi, from Proto-West Germanic *biliþī (“picture, image”).

Zdania

De gewone burgers lopen al jaren rond met dat beeld .

Ordinary people have suspected this for many years.

Dat is het beeld voor de nabije toekomst .

That is a picture we face for the foreseeable future.