compromis

Oznaczający (Angielski)

compromise

Koncepcje

kompromis

Synonimy

middenweg

tussenvoorstel

vergelijk

Tłumaczenia

compromise

compromisso

compromis

compromiso

Kompromiß

Kompromiss

accommodation

compromesso

compromís

convenio

acuerdo

Ausgleich

dilema

acordo

middle ground

Wymawiane jako (IPA)

/ˌkɔm.proːˈmi/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: compromis

In summary

From Middle Dutch compromis, from Old French compromis, from Latin comprōmissum.

Zdania

Voor mijn land is dit een goed compromis .

It is a compromise - a compromise that was a good one for my region.

We hebben samen hard gewerkt om het compromis te bereiken .

We worked hard together to reach the compromise.

Daarom zie ik ook geen heil in hetgeen hier als een compromis voorgesteld wordt .

That is why I do not see any benefit in what is proposed here as a compromise.

Daarom vraag ik u om deze richtlijn en dit compromis te steunen .

I would therefore ask you to support this directive and this compromise.

Het compromis dat ons vandaag voorgesteld werd , is niet veel evenwichtiger.

The compromise proposed to us today is not a great deal more balanced.