si

Oznaczający (Angielski)

1. if, supposing that
2. whether (when a verb of seeing or trying is the main verb in the apodosis; or when sī is used twice correlatively)

Koncepcje

jeśli

jeżeli

jak

gdyby

choćby

Synonimy

etsi

tametsi

ut

sī

Tłumaczenia

if

si

wenn

si

eğer

εάν

indien

falls

als

se

si

se

αν

provided that

άμα

Wymawiane jako (IPA)

[ˈsiː]

Etymologia (Angielski)

From Proto-Italic *sei (“so, thus”) used in parataxis, likely via the meaning "in this" as the locative singular of Proto-Indo-European *só (“this, that”); this older meaning is preserved in Latin sīc as well as in the oath sī dīs placet, cf. English so help me God. Related to Old English sē (“he, that”).