talvolta

(Angielski)

sometimes, at times

Łączone jako

tal‧vòl‧ta

Wymawiane jako (IPA)

/talˈvɔl.ta/

Etymologia (Angielski)

Univerbation of tale + volta.

Koncepcje

czasami

czasem

niekiedy

nieraz

od czasu do czasu

Synonimy

qualche volta

a volte

talora

di quando in quando

ogni tanto

occasionalmente

talotta

saltuariamente

sporadicamente

raramente

qualchevolta

ca uòta

alle volte

alcune volte

oggi pomeriggio

di tanto in quando

delle volte

tal volta

di tanto in tanto

Tłumaczenia

sometimes

a veces

manchmal

parfois

quelquefois

às vezes

de vez en cuando

soms

interdum

occasionally

de vegades

now and then

bisweilen

aliquando

ab und zu

Zdania

Talvolta l'isola è stata chiamata anche "Coney Island".

Sometimes the island has also been called "Coney Island".

Le immagini stereoscopiche così ottenute venivano talvolta colorate a mano .

The stereoscopic images thus obtained were sometimes colored by hand.

Talvolta il villaggio si sviluppa alla confluenza di incroci stradali o insediamenti ferroviari .

Sometimes the village develops at the confluence of road crossings or railway settlements.