facciata

Oznaczający (Angielski)

1. (feminine) front; frontage; façade (of a building)
2. (feminine) side (of a record)
3. (feminine) exterior (appearance of a person)

Koncepcje

fasada

front

wizerunek

fizjonomia

powierzchowność

przód

aparycja

pagina

czoło

przednia strona

Synonimy

fronte

prospetto

davanti

forma

pagina

esteriorità

lato frontale

apparenza

faccia di una medaglia

aspetto

Tłumaczenia

façade

fachada

facade

Fassade

front

façade

Vorderseite

fachada

façana

façade

Front

forefront

storefront

page

πρόσοψη

Łączone jako

fac‧cià‧ta

Wymawiane jako (IPA)

/fatˈt͡ʃa.ta/

Etymologia (Angielski)

From faccia + -ata. Cognate with Piedmontese faciada.

Zdania

Non c'è facciata e siamo semplicemente qui per essere visti come persone reali .

There is no façade and we are simply here to be seen as real people.

La facciata dell'edificio è suddivisa in due ordini .

The facade of the building is divided into two orders.

Suo è anche il mosaico sulla facciata della Chiesa del Sacro Cuore di Bolzano .

His is also the mosaic on the facade of the Church of the Sacred Heart of Bolzano.

La facciata nazionale rumena delle monete in euro non è stata ancora definita .

The Romanian national facade of euro coins has not yet been defined.

Grazie alla sua grande facciata multicolore è uno dei simboli architettonici della città .

Thanks to its large multicolored facade, it is one of the architectural symbols of the city.

La facciata mette in risalto un coronamento orizzontale con pietre squadrate .

The façade highlights a horizontal crowning with square stones.