colpa

Oznaczający (Angielski)

1. (feminine) fault
2. (feminine) blame
3. (feminine) guilt
4. (feminine) sin

Koncepcje

wina

grzech

przestępstwo

wada

przewina

omylenie się

pomylenie się

błąd

potknięcie się

brak

nagana

odpowiedzialność

Synonimy

colpevolezza

peccato

errore

mancanza

causa

crimine

ragione

delitto

motivo

senso di colpa

vizio

addebito

biasimo

difetto

sgarro

fallo

imperfezione

energia pesante

marrone

male

reità

sbaglio

Tłumaczenia

culpa

fault

guilt

Schuld

culpa

faute

culpa

culpabilité

schuld

culpa

blame

ενοχή

sin

culpabilitat

crime

Łączone jako

cól‧pa

Wymawiane jako (IPA)

/ˈkol.pa/

Etymologia (Angielski)

From Latin culpa, from Proto-Italic *kʷolpā (“wrong, mistake”), from Proto-Indo-European *kʷolp-eh₂ (“bend, turn”), from *kʷelp-.