obra

Oznaczający (Angielski)

Noun

1. (feminine) work, labor, the action of toiling or working
2. (feminine) a product of work, such as a work of art
3. (feminine) oeuvre; the complete body of an artist's work
4. (feminine) a building under construction; construction site
5. (feminine) any human action, innovation, or achievement

Verb

1. (form-of,indicative,present,singular,third-person) inflection of obrar:
2. (form-of,imperative,second-person,singular) inflection of obrar:

Wymawiane jako (IPA)

[ˈɔβɾɐ]

Etymologia (Angielski)

From Old Galician-Portuguese obra, from Latin opera, from opus.

Zdania

¿ Quen recibiu esa obra ?

Who has received this work?

Primeira obra e única autorizada, sen orixe sindical , no Rexistro nacional de obras sociais .

First and only work authorized, without trade union origin, in the National Register of Social Works.

A súa obra artística atópase dispersa.

His artwork is scattered.

O sábado chegou a que talvez era a obra máis esperada do festival.

Saturday came to what was perhaps the most anticipated piece of work at the festival.

A súa obra foi traducida a corenta e cinco linguas.

His work has been translated into 45 languages.

A obra derivada debe garantir os dereitos de autor da obra orixinal .

The derivative work must guarantee the copyright of the original work.

O autor da obra quédase ignoto.

The author of the work is ignored.

Na súa obra ocupan un lugar fundamental o costumismo e a crítica social .

Traditionalism and social criticism occupy a central place in his work.