lumière

Oznaczający (Angielski)

1. (feminine) light
2. (feminine) lumen

Synonimy

léger

génie

🧞

luminaire

lueur

éclairage

jour

illumination

clarté

clair

feu

🔥

lampe

lumineux

faible

lumen

source lumineuse

luminosité

lune

🌔

phénix

allumer

as

insuffisant

légèrement

Leuchte

light

net

perche

petit

rallumer

soleil

🌞

sommité

tempérant

voyant

allégé

désarçonner

feu de circulation

feux de croisement

lampadaire

lestement

lumière du soleil

lumière faible

luminance

sableux

Star

radiation visible

trou d’évent

licht

aboutir

lumière visible

amorce

angle

Tłumaczenia

light

luz

luce

Licht

licht

ışık

illumination

ضوء

lume

Wymawiane jako (IPA)

/ly.mjɛʁ/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniofrancuski: lumiere

Dziedziczone z starofrancuski: lumiere

Dziedziczone z łaciński: lūmen

In summary

Inherited from Middle French lumiere f, from Old French lumiere f, from Late Latin lūmināria f (“light”), neuter plural of lūmināre n (“star”) become feminine, ultimately from Latin lūmen n. Doublet of luminaire m.
Compare Occitan lumenaria f and Italian luminaria f.

Zdania

Une première lumière était présente près de la station .

A first light was present near the station.

Il émet une lumière continue rouge .

It emits a continuous red light.

Pendant qu'Annibale prépare son remède , il déplace tous les meubles et éteint la lumière .

While Annibale prepares his remedy, he moves all the furniture and turns off the light.

Il rêve de cette lumière ineffable qui est la paix absolue de l'âme.

He dreams of this ineffable light which is the absolute peace of the soul.