cadre

Oznaczający (Angielski)

Noun

1. frame (of a door or picture)
2. backbone (of an organization)
3. box, square (on a printed page)
4. executive, middle manager
5. scope, framework
6. cadre
7. context, parameters
8. frame
9. environment, setting

Verb

1. inflection of cadrer:
2. inflection of cadrer:

Synonimy

structure

directeur

administrateur

encadrement

ossature

gestionnaire

squelette

fonctionnaire

gérant

contexte

armature

exécutif

corps

cuvelage

délai

directoire

directrice

dirigeant

ébauche

employé

entraîneur

esquisse

exécution

fenêtre

🪟

forme

large ceinture à noeud

longue-vue

lunette

🔭

manche

modèle

montant

patron

paysage

physique

possibilité

régime

régisseur

salarié

situation

système

tableau

🖼️

télescope

treillis

vitre

carcasse

circonstances

corps humain

marge

“background”

Corps humain

ampleur

anatomie

arrière-plan

calendrier

📆

car

cas

cellule

charpente

châssis

circonstance

condition

Wymawiane jako (IPA)

/kadʁ/

Etymologia (Angielski)

Borrowed from Italian quadro (“framed painting, square”), from Latin quadrum, from quattuor (“four”). Cf. Old French querre, inherited from the same source; see also carre.

Zdania

La ville est petite et possède un climat subtropical et un cadre naturel agréable .

The city is small and has a subtropical climate and a pleasant natural setting.

Il intervient dans le cadre du plan départemental du secours en montagne .

It intervenes within the framework of the departmental mountain rescue plan.

Ce match rentre dans le cadre du championnat d'Asie de l'Ouest.

This match is part of the West Asian Championship.

Dans le cadre de la cryptographie à clef publique , ce n'est plus nécessaire .

In the context of public key cryptography, this is no longer necessary.