Deverbal from tildar or from Latin titulus, possibly through an Old Catalan or Old Provençal intermediate (accounting for the final -e instead of -o).
Ćwicz mówienie i zapamiętywanie " tilde " i wielu innych słów i zdań z hiszpański .