tonto

Oznaczający (Angielski)

Adj

1. (derogatory, mildly, offensive) stupid
2. (derogatory, mildly, offensive) silly, foolish

Noun

a fool, a stupid person

Koncepcje

głupi

głupek

dureń

niemądry

głupiec

bałwan

baran

bezrozumny

przygłup

gapa

pieprzyca siewna

palant

niepoważny

głupie

tępogłowy

bezmózgowiec

pustogłów

półgłupek

ćwok

głąb kapuściany

kurzy móżdżek

ptasi móżdżek

barani łeb

barania głowa

kapuściana głowa

kapuściany łeb

ośla głowa

ośli łeb

pusta głowa

pusta pała

pusty łeb

zakuta pała

zakuty łeb

nierozumny

barania łąka

bezmózg

ciul

głupieć

idiota

kretyn

półgłówek

niedorzeczny

pustak

tępy

głupia

Synonimy

bobo

estúpido

idiota

necio

imbécil

loco

inútil

simple

tonta

torpe

zopenco

burro

🫏

bruto

demente

lelo

pendejo

zonzo

rudo

ridículo

dejado

insensato

orate

sordo

ignorante

absurdo

palurdo

corto

ocioso

sonso

silencioso

🔇

embustero

papanatas

estúpida

zote

mudo

🔇

aturdido

menso

pesado

atolondrado

fatuo

melón

🍈

mastuerzo

lila

falso

lento

tarado

tapado

subnormal

ingenuo

en vano

Tłumaczenia

stupido

tonto

idiot

imbécile

dumm

stupid

sciocco

bête

idiota

dumb

foolish

sot

doof

silly

estúpido

Łączone jako

ton‧to

Wymawiane jako (IPA)

/ˈtonto/

Etymologia (Angielski)

Pokrewny z włoski: tonto

Pokrewny z portugalski: tonto

Pokrewny z rumuński: tont

In summary

Uncertain. Latin attonitus has been proposed, but there are phonological difficulties, namely unexpected loss of initial /a/ and lack of diphthongization; cf. the expected outcome atuendo. Tonto may have an expressive or onomatopoeic origin. Another hypothesis is that it derives from *tontum, a 'vulgar' past participle for Latin tondeo (“to shear”). Compare Italian tonto, Portuguese tonto, and Romanian tont, tânt, Sicilian ntontu.