recordar

(Angielski)

1. (transitive) to remember, to recollect
2. (transitive) to recall, remind of
3. (dialectal, intransitive) to wake up
4. (dialectal, transitive) to wake up

Przeciwieństwo

olvidar

Łączone jako

re‧cor‧dar

Wymawiane jako (IPA)

/rekoɾˈdaɾ/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: recordor

Pokrewny z angielski: record

In summary

Inherited from Latin recordārī. Cognate with English record although a false friend.

Koncepcje

pamiętać

przypominać

wspominać

wywoływać

wspomnieć

zapamiętać

Synonimy

acordarse

pensar

🤔

memorar

conmemorar

acordar

rememorar

memoria

conmemorer

idear

suponer

hacer acordarse

reflexionar

evocar

sonar

🔉

reconocer

reclamar

estar de acuerdo

decidir

razón

invocar

recordarse

imaginar

requerir

volver a llamar

tener conciencia

volver la cabeza

expectar

esperar

recordar a alguien

recordarle a alguién

hacer presente

refrescar la memoria

retener

Tłumaczenia

remember

rappeler

ricordare

remind

recall

erinnern

recordar

se souvenir

sich erinnern

recordar

rammentare

recollect

se rappeler

ricordarsi

souvenir