ropa

Oznaczający (Angielski)

garment, clothing, clothes, robes

Koncepcje

odzież

ubranie

strój

suknia

ubrania

część ubioru

sukienka

odzienie

pranie

sztuka odzieży

część garderoby

tkactwo

pralnia

przędzalnictwo

element garderoby

element ubioru

ubiór

Synonimy

vestido

vestimenta

prenda

atavío

traje

tela

vestidos

vestuario

ropas

vestidura

prendas

cobija

lo que sirve para poner

vestimentos

indumentaria

muebles

prenda de vestir

rasguño

ropaje

sayo

cobija de la cama

frazadas

mantas

pilcha

muda

cachina

pingo

zarrio

chirrango

guajes

hilachas

blusa

camisa

👕

cáscara

colcha

equipaje

🧳

forro

lavado

manta

ropa sucia

sábana

desgaste

efectos

indumento

lavanderia

Tłumaczenia

clothes

Kleidung

clothing

vêtement

roupa

Kleider

abbigliamento

vestiti

kleding

roba

dress

👗

vestito

vêtements

kleren

Kleid

👗

Łączone jako

ro‧pa

Wymawiane jako (IPA)

/ˈropa/

Etymologia (Angielski)

Pokrewny z portugalski: roupa

Pokrewny z angielski: robe

Pokrewny z włoski: roba

Pokrewny z francuski: robe

In summary

From Gothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa), from 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan), from Proto-Germanic *raupijaną. Cognates include Portuguese roupa. Compare also English robe, Italian roba, French robe.

Zdania

La ropa sucia se lava en casa .

Dirty laundry is washed at home.

Se descubrió más tarde que el artículo era ropa que había sido dejada atrás .

It was later discovered that the item was clothing that had been left behind.

Se besan y empiezan a quitarse la ropa .

They kiss and start taking off their clothes.

Una dependienta en una tienda de ropa sueña con una vida de lujo .

A saleswoman in a clothing store dreams of a life of luxury.