hogar

Oznaczający (Angielski)

1. (masculine) home
2. (masculine) homeland
3. (masculine) housekeeping
4. (masculine) hearth, fireplace

Koncepcje

dom

kominek

ognisko domowe

palenisko

ogień

domownicy

przytułek

dom starców

gospodarstwo domowe

Synonimy

casa

🏠

chimenea

fogón

plataforma

unidad familiar

habitación

llar

familia

👪

residencia

lar

morada

vivienda

cercanía del fuego

fogón de cocina

fogaril

posada

🏨

clínica

cueva

domicilio

fuego

🔥

nido

país

albergue

sanatorio

Tłumaczenia

home

🏠

foyer

hearth

llar

🏠

lar

🏠

focolare

casa

🏠

fireplace

Heim

🏠

maison

🏠

casa

🏠

caminetto

household

Feuerstelle

chaminé

Łączone jako

ho‧gar

Wymawiane jako (IPA)

/oˈɡaɾ/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z Old Spanish: fogar

Dziedziczone z łaciński: focus

Pokrewny z galicyjski: fogar

Pokrewny z angielski: foyer

In summary

Inherited from Old Spanish fogar, from Vulgar Latin focāris, from Latin focus. Compare Galician fogar, English foyer.

Zdania

De regreso al hogar materno , comienza a escribir para revistas .

Back at home, she starts writing for magazines.

Estas nuevas viviendas fueron el hogar para clases modestas y de clase media .

These new homes were home to the modest and middle class.

Fue criado en un hogar influenciado por la industria cinematográfica .

He was raised in a home influenced by the film industry.