gusto

Oznaczający (Angielski)

Noun

1. (masculine) taste (sense)
2. (masculine) taste (flavour)
3. (masculine) liking, preference, aesthetic preference
4. (masculine) pleasure, enthusiasm
5. (masculine) fancy, whim

Verb

first-person singular present indicative of gustar

gustar

1. (transitive) to taste, to try (determine the flavour of something by putting it in one's mouth)
2. (transitive) to experiment, to try
3. (intransitive) to please, to be liked by (takes an indirect object)
4. (formal, intransitive, uncommon) to like, to enjoy
5. (transitive) to want, to please

Przeczytaj więcej

Koncepcje

smak

przyjemność

zmysł smaku

gust

apetyczność

cecha organoleptyczna

cecha sensoryczna

jakość organoleptyczna

jakość sensoryczna

fantazja

animusz

podniebienie

fason

skłonność

Synonimy

sabor

afición

cariño

inclinación

placer

afecto

simpatía

voluntad

apego

apreciación

buen sabor

coste

parcialidad

apetecibilidad

calidad organoléptica

propiedades organolépticas

rasgos organolépticos

sentido del gusto

gustirrinín

gustos

agrado

deseo

entusiasmo

estima

necesidad

Tłumaczenia

taste

goût

gusto

Geschmack

smaak

gosto

sabor

saveur

gust

γεύση

pleasure

flavour

Vergnügen

😂

piacere

inclinazione

Łączone jako

gus‧to

Wymawiane jako (IPA)

/ˈɡusto/

Etymologia (Angielski)

Pożyczone z łaciński: gustus

In summary

Borrowed from Latin gustus (“taste”), from Proto-Italic *gustus, from Proto-Indo-European *ǵéwstus. Replaced the inherited Old Spanish form gosto. The learned word has a more abstract meaning overall.

Zdania

No es del gusto de todos , pero nos gustó .

It's not to everyone's taste, but we liked it.

Desde muy joven muestra un gusto pronunciado por la música .

From a very young age, he showed a pronounced taste for music.