Usually considered imitative, but it could also be a borrowing from Basque.
Ćwicz mówienie i zapamiętywanie " charco " i wielu innych słów i zdań z hiszpański .