From 1970s; possibly from dialectal English shonk (“smart”).
Ćwicz mówienie i zapamiętywanie " shonky " i wielu innych słów i zdań z angielski .