even

Oznaczający (Angielski)

Adj

1. Flat and level.
2. Without great variation.
3. Equal in proportion, quantity, size, etc.
4. (not-comparable) Divisible by two.
5. Convenient for rounding other numbers to; for example, ending in a zero.
6. On equal monetary terms; neither owing nor being owed.
7. (colloquial) On equal terms of a moral sort; quits.
8. Parallel; on a level; reaching the same limit.
9. (obsolete) Without an irregularity, flaw, or blemish; pure.
10. (obsolete) Associate; fellow; of the same condition.

Verb

1. (transitive) To make flat and level.
2. (obsolete, transitive) To equal or equate; to make the same.
3. (intransitive, obsolete) To be equal.
4. (obsolete, transitive) To place in an equal state, as to obligation, or in a state in which nothing is due on either side; to balance, as accounts; to make quits.
5. (obsolete, transitive) To set right; to complete.
6. (obsolete, transitive) To act up to; to keep pace with.

Adv

1. (archaic, not-comparable) Exactly, just, fully.
2. (not-comparable) In reality; implying an extreme example in the case mentioned, as compared to the implied reality.
3. (not-comparable) Emphasizing a comparative.
4. (not-comparable) Signalling a correction of one's previous utterance; rather, that is.

Noun

An even number.

Noun

Evening.

Koncepcje

równy

nawet

parzysty

wieczór

gładki

równomierny

choćby

płaski

jednolity

jednostajny

także

właśnie

wygładzić

zmierzch

zmrok

cichy

wyrównać

jednakowo

kształtny

proporcjonalny

regularny

równo

wręcz

akuratny

kompensować

dokładny

foremny

jeszcze

poranek

prosty

punktualny

ścisły

spokojny

tak samo

Synonimy

level

smooth

equal

flat

uniform

regular

still

also

yet

plain

straight

same

even out

steady

too

even if

even though

plane

flatten

although

though

equable

balanced

evening

🌆

flush

like

moreover

alike

including

similar

constant

fair

well-distributed

very

orderly

tied

neat

as well

as much as

smoothen

just

aligned

homogeneous

identical

square

exactly

fifty-fifty

polished

eventide

eve

Tłumaczenia

même

sogar

gerade

anche

eben

selbst

gelijk

plat

zelfs

pair

gelijkmatig

pari

perfino

vlak

voire

Wymawiane jako (IPA)

/ˈiːvən/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnioangielski: even

Dziedziczone z staroangielski: efn

Pokrewny z zachodniofryzyjski: even

Pokrewny z dolnoniemiecki: even

Pokrewny z niderlandzki: even

Pokrewny z niemiecki: eben

Pokrewny z duński: jævn

Pokrewny z szwedzki: jämn

Pokrewny z islandzki: jafn

Pokrewny z Old Cornish: eun

Pokrewny z Old Breton: eun

Pokrewny z Middle Breton: effn

Pokrewny z bretoński: eeun

Pokrewny z sanskryt: अम्नस्

Dziedziczone z średnioangielski: evenen

Dziedziczone z staroangielski: efnan

Dziedziczone z średnioangielski: evene

Dziedziczone z staroangielski: efne

Dziedziczone z staroangielski: ǣfen

Pokrewny z fryzyjski saterlandzki: Äivend

Pokrewny z zachodniofryzyjski: jûn

Pokrewny z niderlandzki: avond

Pokrewny z dolnoniemiecki: Avend

Pokrewny z niemiecki: Abend

Pokrewny z duński: aften

In summary

From Middle English even, from Old English efn (“flat; level, even, equal”), from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz, from Proto-Indo-European *(h₁)em-no- (“equal, straight; flat, level, even”).
Cognate with Saterland Frisian íeuwen (“even, flat”), West Frisian even (“even”), Alemannic German ëben (“even”), Cimbrian ébane (“even”), Dutch even (“even, equal, same”), effen (“leveled”), German eben (“even, flat, level”), Danish jævn (“even, flat, smooth”), Icelandic jafn (“even”), Norwegian Bokmål jevn (“even, smooth”), Norwegian Nynorsk jamn (“even, smooth”), Swedish jämn (“even, level, smooth”), Gothic 𐌹𐌱𐌽𐍃 (ibns, “even”), Old Cornish eun (“equal, right”) (attested in Vocabularium Cornicum eun-hinsic (“iustus, i. e., just”)), Old Breton eun (“equal, right”) (attested in Eutychius Glossary eunt (“aequus, i. e., equal”)), Middle Breton effn, Breton eeun, Sanskrit अम्नस् (amnás, “(adverb) just, just now; at once”).
The verb descends from Middle English evenen, from Old English efnan; the adverb from Middle English evene, from Old English efne.
The traditional proposal connecting the Germanic adjective with the root Proto-Indo-European *h₂eym- (Latin imāgō (“picture, image, likeness, copy”), Latin aemulus (“competitor, rival”), Sanskrit यम (yamá, “pair, twin”)) is problematic from a phonological point of view.
For the meaning development compare with Latin aequus (“equal, level, even, flat, horizontal”), Russian ро́вный (róvnyj, “even, level, flat, smooth”), ра́вный (rávnyj, “equal”), по́ровну (pórovnu, “in equal parts”).

Zdania

She has always been very kind and friendly to everyone , even strangers .

However , the cat is very rare now even in the national park .

They even demanded separate eating and toilet facilities .

Having heard that , the boy became even more interested in alchemy .

There isn't even a single reason for me to go to the lake today .

It didn't even occur to the boy to flee .