zurück

Oznaczający

Adv

back, backward, backwards, to the rear.

Intj

1. stand back!
2. get back!

Łączone jako

zu‧rück

Wymawiane jako (IPA)

/t͡suˈʁʏk/

Etymologia

Middle High German zerucke; zu- + Rücken; the former was zuo, zū, ze and the latter was rücke, rucke, rück, ruck, rügge, rugge in Middle High German.
Cognate with Hunsrik zurick and Dutch terug.

Zdania

Sonst kommt ihr nicht wieder zurück aufs Boot .

Otherwise, you won't get back on the boat.

Bianca verließ die Politik und zog sich ins Privatleben zurück .

Bianca left politics and retired to private life.

Lass uns einmal zur Boje und wieder zurück schwimmen .

Let's swim to the buoy and back again.

Dort blieb er aber nur ein Jahr und kehrte anschließend nach Trutnov zurück .

However, he only stayed there for one year and then returned to Trutnov.

Nach erfolgreicher Mission kehrt Dahl ein paar Tage später nach Hause zurück .

After a successful mission, Dahl returns home a few days later.

Der Name Freundschaftsbrücke geht auf sowjetische Vorschläge zurück .

The name Friendship Bridge goes back to Soviet proposals.

Mit Isolde an Bord segelt Tristan nach Cornwall zurück .

With Isolde on board, Tristan sails back to Cornwall.

Nur selten kam Falco in seine Heimat Österreich zurück , Konzerte wurden selten abgehalten .

Falco rarely returned to his native Austria, concerts were rarely held.