verleiten

Oznaczający (Angielski)

1. (transitive, weak) to cause someone to do something detrimental, risky or imprudent, to incite
2. (dated, transitive, weak) to entice, seduce, lead astray, mislead

Koncepcje

uwieść

wabić

przywoływać

uwodzić

Synonimy

verführen

anstiften

locken

versuchen

verlocken

täuschen

ködern

betrügen

überreden

trügen

anlocken

induzieren

in Versuchung führen

irreführen

irreleiten

irremachen

veranlassen

verblenden

vergeuden

weglocken

türken

anstacheln

anziehen

aufhetzen

aufwiegeln

beschwatzen

beschwindeln

betören

entzweien

falsch informieren

falsch unterrichten

Tłumaczenia

tempt

deceive

seduzir

kandırmak

engañar

baştan çıkarmak

weglokken

tromper

induco

bedriegen

cheat

séduire

ayartmak

ingannare

puzzle

Wymawiane jako (IPA)

/fərˈlaɪ̯tən/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: verleiten

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: firleiten

Pokrewny z niderlandzki: verleiden

Pokrewny z Old Saxon: farlēdian

Pokrewny z angielski: forlead

In summary

From Middle High German verleiten, from Old High German firleiten, from Proto-West Germanic *fralaidijan. Equivalent to ver- + leiten. Cognate with Dutch verleiden, Old Saxon farlēdian, English forlead.