verantwortlich

Oznaczający (Angielski)

1. responsible
2. answerable

Koncepcje

odpowiedzialny

poczytalny

Synonimy

zuständig

leitend

Verantwortung tragen

verantwortlich zeichnen

verantworten

verantwortungsvoll

schuldfähig

für etwas bezahlt werden

in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen

in jemandes Verantwortung liegen

in jemandes Zuständigkeit fallen

Zuständigkeit unterliegen

den Hut aufhaben

beantwortbar

vertreten müssen

geradestehen

haftbar

obliegen

Verantwortlicher

Tłumaczenia

responsable

responsible

responsable

verantwoordelijk

responsabile

aansprakelijk

responsável

accountable

sorumlu

mesul

correspondant

answerable

responsable

liable

encargado

Dialekty

Zurych

verantwortlich

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

[fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtlɪç]

Etymologia (Angielski)

ver- + Antwort (“answer”) + -lich, possibly inspired by Latin respondeō.

Zdania

Sie ist für Personal und Infrastruktur verantwortlich .

She is responsible for personnel and infrastructure.

Dafür ist das " h " verantwortlich , das im Schriftbild nicht vergessen werden darf .

The "h" is responsible for this, which must not be forgotten in the typeface.

Hier zeichnet er für Komposition und Musikproduktion verantwortlich .

Here he is responsible for composition and music production.

Ruffing-Bernadotte ist verantwortlich für die Konzeption des „ Paradies im Weltkulturerbe Völklinger Hütte “.

Ruffing-Bernadotte is responsible for the conception of the "Paradise in the World Heritage Site Völklinger Hütte".