teuer

Oznaczający (Angielski)

1. expensive, dear (high in price)
2. dear (precious, valued)

Koncepcje

drogi

kosztowny

drogo

kochany

Przeciwieństwo

billig, preiswert, günstig

Synonimy

lieb

wert

kostspielig

kostbar

geliebt

hochpreisig

kostenintensiv

wertvoll

aufwendig

geschätzt

saftig

aufwändig

verehrt

hold

ersehnt

liebst

geehrt

bejubelt

gesalzen

deier

ins Geld gehen

adlig

kostenträchtig

angebetet

edel

ehrwürdig

glauben

heilig

kaum

Liebhaber

Mühe

mühsam

schwerfallen

Sehr geehrt

verehrungswürdig

verschwenderisch

vornehm

wichtig

kosten

jackes

happig

Tłumaczenia

expensive

💰

caro

cher

caro

costoso

dear

duur

💰

coûteux

💰

costly

caro

car

💰

pahalı

💰

costoso

kostbaar

ακριβός

Dialekty

Bazylea-Okręg

dyyr

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/tɔʏ̯ɐ/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: tiuri

Pokrewny z Old Saxon: diuri

Pokrewny z niderlandzki: duur

Pokrewny z angielski: dear

Pokrewny z islandzki: dýr

Pokrewny z szwedzki: dyr

In summary

From Middle High German tiure, from Old High German tiuri, from Proto-West Germanic *diurī, from Proto-Germanic *diurijaz, akin to Old Saxon diuri, compare Dutch duur, English dear, Icelandic dýr, and Swedish dyr.