wurmstichig

Oznaczający (Angielski)

wormy, worm-eaten, maggoty

Koncepcje

robaczywy

Synonimy

madig

angestoßen

beschädigt

mitgenommen

ramponiert

schadhaft

wurmig

zerfressen

defekt

lädiert

angeknackst

mottenzerfressen

angeschlagen

in Mitleidenschaft gezogen

Tłumaczenia

agusanado

worm-eaten

carcomido

wormstekig

corcat

wormy

piqué

vermoulu

bacato

consumed

gusaniento

vermicular

teigneux

gusanienta

kurt yemiş

Dialekty

Bazylea-Okręg

wuurmäässig

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈvʊʁmˌʃtɪçɪç/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: wurmstichic

Pokrewny z niemiecki: Wurmstiche

In summary

From late Middle High German wurmstichic, derived from wurmstich m (“wormhole”), possibly from Middle Low German wormstēke f, m (early 14th century; compare obsolete German Wurmstiche f alongside regular Wurmstich m). Analyzable as Wurm (“worm”) + Stich (“stitch, prick”) + -ig.