niemiecki

stellen

An user Zdania
Oznaczający
Koncepcje
Synonimy
Tłumaczenia
Notes
Ćwicz swoją wymowę
Extra tools
(Angielski)

  1. (causative, form-of, transitive, weak) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright
  2. (figuratively, transitive, weak) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright
  3. (transitive, weak) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright
  4. (transitive, weak) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright
  5. (transitive, weak) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright
  6. (reflexive, weak) to expose oneself to, to succumb to, to come out to face, to confront
  7. (transitive, weak) to feign, to simulate, to pretend
  8. (reflexive, weak) to feign, to simulate, to pretend

stehen

  1. (intransitive, irregular, strong) to stand (to be upright, support oneself in an erect position)
  2. (intransitive, irregular, strong) to be, to stand (to be placed or located somewhere in an upright position)
  3. (intransitive, irregular, strong) to be written, it says (in a book, on a sign, etc.)
  4. (intransitive, irregular, strong) to stay, to be still, to have stopped or not yet started moving
  5. (copulative, intransitive, irregular, strong) to stay, to stand, to be (in a certain state, position or circumstance)
  6. (irregular, strong) to suit, to become (to look attractive on, of a garment, color etc.)
  7. (irregular, strong) to represent, to stand for
  8. (irregular, strong) to support, to stand by
  9. (Switzerland, irregular, strong) to put, to place
  10. (colloquial, intransitive, irregular, strong) to have a thing for, to fancy
  11. (impersonal, irregular, strong) Used to state the current scoreline in a team sport

Przeczytaj więcej
Częstotliwość

A1
Dialekty

Bazylea-Okręg

Bazylea-Okręg

stelle

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)
/ˈʃtɛlən/
Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki
stellen
Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki
stellen
In summary

From Middle High German stellen, from Old High German stellen, from Proto-West Germanic *stalljan (“to put, position”), from Proto-Indo-European *stel- (“to place, put, post, stand”).

Related words
präsentieren präsentieren gestellt stellten beantworten betrachten stelle darstellen

kłaść

robić

czynić

budować

stawiać

postawić

pozować

czynić konstruować

nałożyć

instalować

umieszczać

położyć

ustawiać

zapytać

nastawić

położyć fundamenty

podnosić

pytać

stawiać czoła

stawić czoła

używać

wprowadzać

czynić czymś

skłaniać do czegoś

Sign in to write sticky notes