sieben

Oznaczający (Angielski)

Num

seven (numerical value represented by the Arabic numeral 7; or describing a set with seven elements)

Verb

to sift; to sieve

Koncepcje

siedem

przesiewać

przesiać

odsiewać

odsiać

odcedzić

cedzić

siedmioro

godzina

siódma

Synonimy

durchsieben

filtern

passieren

abseihen

aussieben

7.

sichten

durchseihen

filtrieren

läutern

ermitteln

Sieben

7️⃣

selektieren

auslesen

durchgehen

blühen

nachprüfen

auswählen

seihen

selektionieren

heraussuchen

sögen

beobachten

⌚

die Spreu vom Weizen trennen

drohen

durchsehen

entwässern

flattern

fließen

klären

Sieb

zausen

ausspähen

durchpassieren

schütteln

sich tummeln

herauspicken

durch ein Sieb geben

auskämmen

söjen

intensiv suchen

7

Tłumaczenia

seven

sept

7

siete

7

sette

7

zeven

7

sieve

septem

7

yedi

7

sete

7

sift

set

7

επτά

cribar

εφτά

tamiser

Dialekty

Bazylea-Okręg

seechte

Bazylea-Okręg

siibe

Bazylea-Okręg

siible

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈziːbən/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: siben

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: sibun

Pokrewny z niderlandzki: zeven

Pokrewny z angielski: seven

In summary

From Middle High German siben, from Old High German sibun, from Proto-West Germanic *sebun, from Proto-Germanic *sebun, from earlier Proto-Germanic *sebunt, from Proto-Indo-European *septḿ̥.
Compare Dutch zeven, English seven.

Zdania

Leo Janz hatte sieben Brüder und drei Schwestern .

Leo Janz had seven brothers and three sisters.

Der Verwaltungsrat besteht aus sieben Mitgliedern .

The Board of Directors consists of seven members.

Drei der sieben Vizepräsidenten sind Sozialdemokraten .

Three of the seven vice-presidents are Social Democrats.

An der Gründungsversammlung nahmen sieben Italiener , fünf Deutsche und fünf Polen teil .

Seven Italians, five Germans and five Poles took part in the founding meeting.

Die Kapitel wurden in sieben Sammelbänden zusammengefasst .

The chapters were summarized in seven anthologies.

Peterson schrieb sieben Originalkompositionen für das Quintett.

Peterson wrote seven original compositions for the quintet.