müssen

Oznaczający (Angielski)

1. (auxiliary,preterite-present) to have to (do something); must; to be obliged (to do something); to need (to do something).
2. (intransitive,preterite-present) to have to do something implied; must; to be obliged.
3. (colloquial,euphemistic,preterite-present) to need to go to the bathroom.

Synonimy

sollen

brauchen

benötigen

bedürfen

haben

verpflichtet sein

schulden

tun müssen

nicht dürfen

nötig haben

zu tun haben

genötigt sehen

die Verpflichtung haben

veranlasst sehen

gezwungen sehen

zu tun sein

Pflicht sein

Dringendes zu erledigen haben

dringendes Bedürfnis verspüren

zur Toilette müssen

Stuhldrang haben

wohin müssen

verschwinden müssen

Toilette benutzen

auf die Toilette müssen

Aufgabe

für seine Pflicht halten

dürfen

erforderlich

Muss

obliegen

Pflicht

Soll

sollte

wir haben

zwingen

Weinmost

Wymawiane jako (IPA)

/ˈmʏsən/

Etymologia (Angielski)

From Middle High German muozen, from Old High German muozan, from Proto-West Germanic *mōtan.
The closeness to the original diphthong can for example still be seen in the Bavarian first and third person singular, where one says I muas (I must) or Ea/Si/Es muas (He/she/it must).

Zdania

Wir müssen beginnen , Geschichte zu schreiben .

We have started to write history.

Es müssen auch alle in dieselbe Richtung ziehen .

Everyone has to pull in the same direction.

Müssen sie ihre Namen in den Zeitungen lesen ?

Do they have to read their names in the newspapers?

Meine Geschichten müssen keinen Sinn ergeben .

My stories don't have to make sense.

Wir müssen vielleicht gar nicht so weit in die Ferne blicken .

Perhaps we do not have to look too far.

Diese Unternehmen müssen wir schützen und die anderen anprangern .

We need to protect this type of arrangement and denounce other things.

Der Rat wird dann unseren Standpunkten sehr wohl Rechnung tragen müssen .

The Council will then have no choice but to take account of our views.

Wir müssen produzieren , um wettbewerbsfähig zu sein .

We must create in order to compete.