loben

Oznaczający (Angielski)

to praise

Koncepcje

chwalić

pochwalić

wychwalać

Przeciwieństwo

tadeln

Synonimy

preisen

rühmen

anpreisen

verherrlichen

lobpreisen

gutheißen

Beifall spenden

beklatschen

schätzen

applaudieren

befürworten

empfehlen

Beifall klatschen

bewundern

klatschen

👏

benedeien

belobigen

würdigen

Beifall zollen

übertreiben

verteuern

Zunge

👅

weiterempfehlen

Lob aussprechen

beklastschen

jdm. Komplimente machen

ein Lob aussprechen

laudieren

Anerkennung zollen

lobend erwähnen

Gutes nachsagen

Lob zollen

anerkennend äußern

Sprache

eine hohe Meinung haben

anbeten

anerkennen

annehmen

beglückwünschen

danken

ehren

erheben

erhöhen

feiern

freuen

gratulieren

Kuppel

Schmeichelei

schmeicheln

segnen

Tłumaczenia

praise

alabar

louer

loven

prijzen

lodare

laud

commend

roemen

övmek

elogiar

louvar

elogiare

verheerlijken

glorifier

Dialekty

Bazylea-Okręg

rieme

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: loben

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: lobēn

Pokrewny z staroangielski: lofian

Pokrewny z staronordyjski: lofa

Pokrewny z dolnoniemiecki: löven

Pokrewny z niderlandzki: loven

Pokrewny z szwedzki: lova

In summary

From Middle High German loben, from Old High German lobēn or lobōn.
Cognate with Old English lofian, Old Norse lofa, Low German löven, Dutch loven, Swedish lova. More at lofe.
The verb loben is related to the noun Lob. It is not clear if the verb is derived from the noun or vice versa.