etwa

Zdania

Oznaczający

Koncepcje

Damals standen hier nur etwa zehn
10

Häuser .

At that time there were only about ten houses here.

Przeczytaj więcej

Die größten der Säulen sind etwa vier
4

Meter hoch .

The largest of the columns are about four meters high.

Przeczytaj więcej

Das Umrüsten dauert etwa eine Stunde .

The conversion takes about an hour.

Przeczytaj więcej

Die Ostsee ist etwa vier
4

Kilometer entfernt .

The Baltic Sea is about four kilometres away.

Przeczytaj więcej

Das übliche Gelege sind etwa fünf
5

oder sechs
6

weiße Eier .

The usual clutch is about five or six white eggs.

Przeczytaj więcej

(Angielski)

approximately
for instance
by any chance, possibly
(modal) really; expresses surprise or the expectation of a negative answer

Częstotliwość

Fryburg

eppa

Fryburg

öbe

Argowia

öppe

Bazylea-Okręg

emänd

Bazylea-Okręg

eppe

Zurych

öppe

Appenzell Innerrhoden

öppe

Bazylea-Okręg

ächt

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈɛtva/

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki

In summary

From Middle High German etwā, contraction of etewā (also eteswā), from Old High German edde(s)hwār (“somewhere”). For the first component compare etlich, etwas; the second is wo (“where”). A related formation was Middle High German ete(s)wanne, in which the second component is wann (“when”). It yielded modern etwan, which was displaced by the 19th century.