allmählich

Oznaczający (Angielski)

Adj

gradual

Adv

gradually, little by little

Synonimy

nach und nach

langsam

schrittweise

stufenweise

gemächlich

mit der Zeit

Schritt für Schritt

graduell

zögernd

sukzessiv

bedächtig

abgestuft

ohne Eile

sukzessive

seelenruhig

Stück für Stück

unmerklich

zeitweise

ohne Hast

Schrittweise

im Zeitlupentempo

in Etappen

von Tag zu Tag

mit Mühe

nur schwer

in kleinen Schritten

langsam langsam

gemach

in aller Seelenruhe

endlich

geduldig

gelassen

gemütlich

geruhsam

in aller Ruhe

kaum

mählich

mühsam

peu à peu

ruhig

schleichend

schleppend

Łączone jako

all‧mäh‧lich

Wymawiane jako (IPA)

/ʔalˈmɛːlɪç/

Etymologia (Angielski)

From Middle High German almehlich. By surface analysis, all- + mählich (“slow”), from Proto-Germanic *makaz; related to Old Norse makligr.

Zdania

Nach Kriegsende zog es ihn allmählich wieder zum deutschen Film .

After the end of the war, he was gradually drawn back to German film.