Riegel

Oznaczający (Angielski)

1. (masculine, strong) bolt; latch
2. (masculine, strong) short bar (e.g. of chocolate)

Koncepcje

rygiel

zasuwa

zatrzask

baton

zasuwka

zawora

batonik

Synonimy

Türriegel

Sperre

Fallstrick

Hahn

Klinke

Schieber

Schnappriegel

Sieb

Signalspeicher

Splint

Stift

Schloss

🔒

Elevator

Bolzen

Verriegelung

Falle

🪤

Tłumaczenia

bolt

cerrojo

bar

latch

verrou

tranca

chiavistello

pestillo

sürgü

ferrolho

grendel

serrure

🔒

loquet

trinco

catenaccio

Dialekty

Bazylea-Okręg

riigel

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈriːɡəl/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: rigel

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: rigil

Pokrewny z niderlandzki: richel

Pokrewny z Wymysorys: rejgel

In summary

From Middle High German rigel, from Old High German rigil, of unclear derivation, either related to words like Reihe (Reige), Reck, regen, or borrowed from Latin rēgula. Cognate to Dutch richel, Vilamovian rejgel.