Panzer

Oznaczający (Angielski)

1. (masculine, strong) armour, armour plating, shield
2. (abbreviation, alt-of, ellipsis, masculine, strong) ellipsis of Panzerkampfwagen (“tank”, literally “armored combat vehicle”)
3. (historical, masculine, strong) suit of armour
4. (masculine, strong) shell, carapace
5. (figuratively, masculine, strong) shield, protection

Koncepcje

czołg

pojazd opancerzony

pancerz

tank

tarcza

zbroja

Czołg

opancerzony

Synonimy

Harnisch

Rüstung

Panzerung

Tank

Schale

Kampfpanzer

Schild

Rückenschild

Rückenpanzer

Panzerwagen

Panzerkraftwagen

Schutzkleidung

Küraß

Behälter

Panzerkampfwagen

Kruste

Satteldecke

Schutz

Panzerplatte

Abschirmung

🛡️

Tłumaczenia

tank

tank

armour

pantser

armure

armor

tanque

harnas

tanque

tank

kuras

bepantsering

tank

rusting

carro armato

Wymawiane jako (IPA)

/ˈpant͡sər/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: panzer

In summary

From Middle High German panzer, panzier, from Old French panciere (“coat of mail to protect the belly”), from pance (“paunch, belly”) (compare Medieval Latin panceria, pancerium), from Latin pantex (“paunch, belly”).
See also Pansen.