Sünde

(Angielski)

sin

Dialekty

Bazylea-Okręg

sind

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈzʏndə/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: sunde

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: sunta

Pokrewny z niderlandzki: zonde

Pokrewny z angielski: sin

Pokrewny z duński: synd

In summary

From Middle High German sunde, from Old High German sunta, from Proto-Germanic *sundijō. Compare Dutch zonde, English sin, Danish synd.

Koncepcje

grzech

Grzech

przewina

Synonimy

Vergehen

Verbrechen

Delikt

Schuld

Bruch Gesetze

Laster

Missetat

Übertretung

Verfehlung

Böse

Übel

Tabubruch

Frevel

sündiges Karma

Fehler

Verstoß

schwere Energie

Bosheit

böse Tat

Schlechtigkeit

Gesetzesübertretung

Ungerechtigkeit

Unsittlichkeit

Verantwortung

Tłumaczenia

sin

péché

peccato

pecado

zonde

pecado

αμαρτία

günah

pecat

crime

suç

transgression

peccatum

faute

fault