Schmöker

Oznaczający (Angielski)

book, tome (typically big or old and not particularly gripping, but suited for casual, cozy reading)

Koncepcje

palacz

palaczka

powieścidło

Synonimy

Buch

📖

Lektüre

Band

Schinken

Titel

Bd.

Raucher

Raucherin

Schwarte

Tłumaczenia

bouquin

🧓

fumeur

smoker

fumante

fumatore

book

📖

fumador

🚬

librone

prul

roker

ontspannningsboek

fumaire

bequin

livreco

📖

antigualla

Wymawiane jako (IPA)

/ˈʃmøːkɐ/

Etymologia (Angielski)

Pożyczone z dolnoniemiecki: Smöker

In summary

From Low German Smöker, from the verb smöken (“to smoke”), from Middle Low German smöken, from Proto-West Germanic *smaukijan. The semantic motivation is unclear. Some compare Schinken (literally “ham”) and thus interpret Schmöker as “smoked ham”. Others compare Swedish lunta (literally “fuse”) and derive it from the practice of using pages from old books for lighting pipes. It could also refer simply to casual reading performed while smoking.