Mahl

Oznaczający (Angielski)

meal, repast

Koncepcje

posiłek

obiad

żywność

alimentacja

jadło

karma

składnik odżywczy

jedzenie

odżywianie się

kolacja

Synonimy

Mahlzeit

Essen

Speise

Mittagessen

Gericht

Nahrung

Lunch

Kost

🍽️

Lebensmittel

Nährstoff

Nahrungsmittel

Abendessen

gefallen

Souper

Brunch

Mittagsmahl

ein Essen

kaiserliches Mahl

Mühl-

Abendbrot

Lebensnotwendige

Backenzahn

Diner

Ernährung

Festessen

Gabelfrühstück

Hauptmahlzeit

Tłumaczenia

meal

repas

comida

🍽️

maaltijd

pasto

refeição

öğün

dinner

yemek

🍽️

pranzo

cena

àpat

γεύμα

déjeuner

maal

Dialekty

Bazylea-Okręg

meeli

Bazylea-Okręg

mool

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/maːl/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: māl

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: māl

Pokrewny z niderlandzki: maal

Pokrewny z duński: mål

In summary

The same word as Mal (“time”), from Middle High German māl, from Old High German māl, from Proto-West Germanic *māl.
The sense “meal” developed from “mealtime” as also in cognate English meal. Further cognate with Dutch maal, Danish mål (“goal”).
The orthographic distinction from Mal began in Early Modern German, probably in part under influence of etymology 2 below, which was then becoming obsolete. Later grammarians, at any rate, were in doubt about which of the two was the origin of the word for “meal”.