Löwe

Oznaczający (Angielski)

1. (masculine, weak) lion
2. (masculine, weak) lion, as used on a coat of arms
3. (masculine, singular, singular-only, weak) Leo

Koncepcje

lew

Lew

lwi

León

król zwierząt

Leon

Lwa

Synonimy

Leu

Löwin

König der Tiere

Leo

Puma

Löwenjunges

Löwenbaby

Löwenmännchen

Löwlein

Löwenweibchen

Löwin lioness Leu

löwenartig

Lese

Löwchen

León

Löwen-

Tłumaczenia

lion

🦁

lion

🦁

león

🦁

leeuw

🦁

leone

🦁

leão

🦁

aslan

🦁

λιοντάρι

Leo

♌

leo

🦁

Lion

♌

Λέων

Leone

♌

Leo

♌

Leo

♌

Dialekty

Bazylea-Okręg

lai

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈløːvə/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: lewe

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: lewo

Pokrewny z niderlandzki: leeuw

In summary

From Middle High German lewe, löuwe, lauwe, from Old High German lewo, lēo, from Proto-West Germanic *lewo, *lēwo (“lion”). The spelling -ew- in Middle High German generally represents a diphthong [øy̯(w)], and accordingly the expected form in Modern German is Leu(e) (cf. freuen). The form Löwe with a monophthong and consonantal -w- is most readily explained from a long-vowel variant lēwe, which would correspond to Dutch leeuw.