Opfer

Oznaczający (Angielski)

1. (neuter, strong) sacrifice
2. (neuter, strong) victim
3. (derogatory, neuter, slang, strong) loser, wimp (someone weak or dependent; one who cannot stand up for themselves)

Koncepcje

ofiara

poszkodowana

poszkodowany

poświęcenie

Synonimy

Beute

aufopfern

Betroffener

Leidtragender

Opfergabe

Schlachtopfer

Geschädigter

Einschränkung

Mangel

Einbuße

Entbehrung

Todesopfer

Opferung

Katastrophenopfer

Weihgabe

Raub

Schenkung

Schmälerung

Sklave

Stiftung

Taugenichts

Toter

Verletzter

Verlierer

Verlust

Versager

Windei

Wurst

Würstchen

Zielscheibe

Aufopferung

Graupe

Nichtskönner

Niemand

Schlachtung

Dulder

Verlust an Menschenleben

Loser

Verunglückte

Unglücksopfer

Erreichen des Gipfels

Betrogene

Nulpe

Heini

Betrogener

Lulli

Knalltüte

Pfeifenheini

Schmächtling

Flabes

Tłumaczenia

victim

victime

víctima

sacrifice

slachtoffer

vítima

θύμα

kurban

sacrificio

vittima

sacrifice

víctima

sacrificio

offer

opoffering

Dialekty

Appenzell Innerrhoden

opfer

Appenzell Ausserrhoden

opfer

Bazylea-Okręg

opfer

Zurych

opfer

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈɔpfər/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: opfer

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: ophar

In summary

From Middle High German opfer, from Old High German ophar. Analyzable as a deverbal from opfern.

Zdania

Wissen wir schon , wer das Opfer ist ?

Do we already know who the victim is?

Deine Aktionen bedeuten , dass du der Aggressor bist und nicht das Opfer .

Your actions mean that you are the aggressor and not the victim.