Ehe

(Angielski)

marriage (state of being married; life as a married couple)

Dialekty

Bazylea-Okręg

ee

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈeːə/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: ē

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: ēwa

In summary

From Middle High German ē, ēwe, from Old High German ēwa, from Proto-West Germanic *aiw, from Proto-Germanic *aiwǭ, *aiwaz (“law, custom”).

Koncepcje

małżeństwo

związek małżeński

Synonimy

Heirat

Ehestand

Eheschließung

💍

Ehebund

Vermählung

💍

Ehebündnis

Hochzeit

💒

Bund fürs Leben

Ehebeziehung

ehelich

Band der Ehe

Ehegemeinschaft

eheliche Verbindung

Ehejoch

Verheiratetsein

Ehepaar

Tłumaczenia

marriage

💍

mariage

💍

matrimonio

matrimonio

💍

matrimony

huwelijk

💍

casamento

💒

evlilik

💍

matrimonium

💍

matrimónio

matrimoni

💍

echt

echtverbintenis

زواج

💍

γάμος

Zdania

Über seine erste Ehe ist nichts bekannt .

Nothing is known about his first marriage.

Drei Söhne entstammten dieser Ehe .

Three sons came from this marriage.

Eine fünfte Ehe Adelheids ist somit nicht gesichert .

A fifth marriage of Adelheids is therefore not secured.

Aus der Ehe gingen neben zwei Töchtern die Söhne Arthur und Wladimir hervor .

In addition to two daughters, the sons Arthur and Wladimir emerged from the marriage.

Durch diese Ehe wurden die Wittelsbacher zu den mächtigsten deutschen Verbündeten der Staufer.

Through this marriage, the Wittelsbachers became the most powerful German allies of the Staufer.