Gardine

(Angielski)

thin, translucid (often partly transparent) curtain covering a window

Dialekty

Bazylea-Okręg

umhang

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ɡaʁˈdiːnə/

Etymologia (Angielski)

Pożyczone z niderlandzki: gardine

Pokrewny z niderlandzki: gordijn

In summary

From early modern Dutch gardine (contemporary Dutch gordijn), from French courtine, from Old French cortine, from Late Latin cōrtīna (“curtain”).

Koncepcje

kurtyna

zasłona

firanka

firana

Synonimy

Vorhang

Fenstervorhang

Fenstergardine

Drapierung

Übergardine

Fenstergaze

Tłumaczenia

curtain

rideau

cortina

gordijn

perde

cortina

tenda

⛺

cortina

voorhangsel

doek

κουρτίνα

scherm

voorhang

perde

sipario