Probably from archaic Italian manco (“less”, adverb).
Ćwicz mówienie i zapamiętywanie " manco " i wielu innych słów i zdań z kataloński .