" Wtedy

Przysłówek

  dopiero

Cząstka

 runęli  piesi

Przymiotnik

 strzelcy gwardyjscy,  starzy

Przymiotnik

, wytrawni  żołnierze

Rzeczownik

."

"It was only then that the guardsman's foot riflemen, old, seasoned soldiers, fell."

"It was only then that the guardsman's foot riflemen, old, seasoned soldiers, fell."