" Prawa ręka

  trupa

Rzeczownik

 wychylała  się

Zaimek

  z

Przyimek

  ubrania

Rzeczownik

, obnażona  aż po

  łokieć

Rzeczownik

."

"The corpse's right hand was leaning out of his clothes, bare to the elbow."

"The corpse's right hand was leaning out of his clothes, bare to the elbow."