" Nie

Cząstka

  było

Czasownik

  nigdy

Przysłówek

  moim

Wyznacznik

 zwyczajem  przytwierdzać

Czasownik

  takim

Wyznacznik

 pochwałom,  choć

Spójnik podrzędny

  byłoby

 głupiem  zaprzeczać

Czasownik

  im

Zaimek

."

"It was never my custom to affirm such praise, though it would be foolish to deny it."

"It was never my custom to affirm such praise, though it would be foolish to deny it."